English version Русская версия
Медицинская техника, медицинское оборудование, медтехника: продажа, производство, сервис - ООО «Медснаб групп»
(495) 788-5863 (многоканальный)
vladmed@medsnab.ru
   
  • Новости фирмы - Аспиратор медицинский Ovalis (004) 18 литров в минуту за 7000 руб/шт. Есть в наличии!

16 апреля 2019

Аспиратор медицинский Ovalis (004) 18 литров в минуту за 7000 руб/шт. Есть в наличии!

Аспиратор медицинский Ovalis (004) 18 литров в минуту за 7000 руб/шт. Аспиратор медицинский Ovalis Руководство по эксплуатации ИМ 41 www.kranz.ru 1. Назначение ....................................................................................................................................... 3 2. Технические характеристики аспираторов (Ovalis) .................................................................. 4 2.1. Эксплуатационные особенности ................................................................................ 4 2.2. Условные обозначения ............................................................................................... 6 3 . Условия хранения и транспортировки. Условия эксплуатации ............................................. 7 4. Правила безопасности ................................................................................................................ 8 5. Установка и описание прибора .................................................................................................... 9 5.1. Первоначальный осмотр ........................................................................................... 9 5.2. Описание аспиратора медицинского ...................................................................... 9 5.3. Рекомендации ............................................................................................................ 13 5.4. Порядок работы ........................................................................................................ 13 5.5. Проверка герметичности трубок ................................................................................ 13 5.6. Регулировка давления вакуума ................................................................................. 13 5.7. Проверка поплавкового устройства .......................................................................... 13 5.8. Отключение аппарата ............................................................................................... 14 5.9. Замена воздушного фильтра .................................................................................... 14 5.10. Замена предохранителя ......................................................................................... 14 6. Техническое обслуживание .................................................................................................. 15 7. Выявление неисправностей и их устранение ........................................................................... 16 8. Электромагнитная совместимость ............................................................................................. 17 9. Утилизация ..................................................................................................................................... 18 10. Сроки и условия гарантии .......................................................................................................... 19 СОДЕРЖАНИЕ 2 Аспиратор медицинский Ovalis предназначен для клинического применения в учреждениях амбулаторно-поликлинического профиля и стационарах, для быстрого и безопасного удаления жидкого отделяемого из ран и полостей. Поршневой вакуумный безмасляный компрессор с приводом от электродвигателя. 3 1. НАЗНАЧЕНИЕ Доступность, простота в эксплуатации; Низкий уровень шума; Низкое энергопотребление; Эргономичный дизайн; Регулировка уровня отрицательного давления; Дистанционное включение ножной педалью. 4 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АСПИРАТОРОВ (OVALIS) 2.1. Эксплуатационные особенности Ovalis 001/Ovalis 002 Максимальное отрицательное давление, (МПа) ≥ 0,09 Минимальное отрицательное давление, (МПа) 0,02 Диапазон регулирования давления, (МПа) от 0,02 до 0,09 Максимальная производительность, (л/мин) ≥ 20 Шум, (Дб) ≤ 60 Объем емкости для аспирата (банка №1), (мл) 2500 Объем емкости для аспирата (банка №2), (мл) 2500 Входная мощность, (Вт) 150 Характеристики сети AC230V±10% 50Hz Предохранители RF1 Ф5X20/1.5A Масса, (кг) 18,5/14,5 Габариты, (мм) 795х350х305 / 360х320х480 Электробезопасность класс I, тип В 5 Ovalis 003/Ovalis 004 Максимальное отрицательное давление, (МПа) ≥ 0,09 Минимальное отрицательное давление, (МПа) 0,02 Диапазон регулирования давления, (МПа) от 0,02 до 0,09 Максимальная производительность Ovalis 003, (л/мин) ≥15 Максимальная производительность Ovalis 004, (л/мин) ≥18 Шум, (Дб) ≤65 Объем емкости для аспирата, (мл) ≥1000 Характеристики сети AC220V / 110V 50Hz / 60Hz DC 12V 4200 mAh (Ovalis 003) Входная мощность, (Вт) 90 Предохранители Rf1 Ф5X20/1.5A Вес, (кг) 2.5 Габариты, (мм) 335х150х240 Электробезопасность класс I, тип В Ovalis 005 Максимальное отрицательное давление, (МПа) ≥ 0,09 Минимальное отрицательное давление, (МПа) 0,02 Диапазон регулирования давления, (МПа) от 0,02 до 0,09 Максимальная производительность, (л/мин) ≥15 л/мин 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АСПИРАТОРОВ (OVALIS) 6 Шум, (Дб) ≤60dB(A) Объем емкости для аспирата, (мл) ≥1000 мл Источник питания, (В) ~220Вольт Входная мощность, (Вт) 90 В Характеристики сети AC230V~ / 50Hz Предохранители F1 x 1.6 A 250 V Вес, (кг) 2.2 кг Габариты, (мм) 235 x 190 x 165 Электробезопасность класс I, тип В F1-F2 Плавкий предохранитель Заземление Внимание! Читайте сопроводительную документацию! Медицинский прибор типа Б Повторное использование запрещено! Переменный ток Электрический прибор класса II Необходимость специального способа утилизации 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АСПИРАТОРОВ (OVALIS) 2.2. Условные обозначения 7 3. УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ Рекомендуется проверять состояние упаковки на предмет выявления ее повреждений. В случае внешне обнаруживаемого транспортного ущерба, Вы не должны принимать поставку, о чем делается запись на сопроводительных документах. Определите предполагаемый ущерб и сообщите немедленно изготовителю. В случае обнаружения скрытых дефектов необходимо немедленно сообщить о них производителю, поскольку рекламация может быть принята только в течение установленного для нее срока. Проверьте полноту комплекта поставки. При обнаружении недостающих компонентов немедленно сообщите об этом продавцу. Условия хранения и транспортировки температура от -40°С до +55°С влажность ≤93 %,без конденсации атмосферное давление 50—106 кПа Рабочая среда температура 5 - 40°С влажность ≤80 %,без конденсации атмосферное давление 86 - 106 кПа Прибор должен всегда транспортироваться в оригинальной упаковке. Упаковочный материал должен быть сохранен на весь период действия гарантии; это может потребоваться для отправки аппарата в адрес сервисного центра. Внимание: Утилизация упаковочного материала должна производиться согласно действующему экологическому законодательству. Внимание: 8 4. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Аспиратор медицинский может эксплуатироваться только квалифицированным медицинским персоналом. Перед запуском аппарата пользователь должен ознакомиться с правилами использования аспиратора, изложенными в руководстве по эксплуатации. Пользователь должен неукоснительно следовать правилам эксплуатации аппарата. Аспиратор медицинский Ovalis предназначен для работы в непрерывном режиме. Необходимо соблюдать периодичность планового технического обслуживания аппарата, установленную производителем. Осуществление сервисного обслуживания аспиратора медицинского Ovalis должно выполняться квалифицированным специалистом авторизованного сервисного центра. Аппарат не предназначен для работы во взрывоопасной среде. Для очистки аппарата не применяйте органические растворители, абразивные вещества. 9 5. УСТАНОВКА И ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Перед установкой проверьте упаковку аппарата на наличие внешних повреждений. В случае обнаружения повреждений обратитесь к авторизованному дилеру. Осторожно освободите аспиратор из упаковки; Осмотрите корпус аспиратора на отсутствие царапин, вмятин и других повреждений. Проверьте комплектность устройства. Примечание: сохраняйте упаковку и упаковочные материалы в течение гарантийного срока эксплуатации. 5.1. Первоначальный осмотр 5.2. Описание аспиратора медицинского: Ovalis 001: 1 2 3 4 5 6 7 10 Ovalis 002: 1 2 3 45 6 7 1 Панель управления 5 Выключатель сетевого питания 2 Трубки всасывающего контура 6 Регулятор уровня вакуума 3 Емкости для сбора аспирата с запорным устройством 7 Индикатор наличия сетевого питания 4 Манометр контроля отрицательного давления Ovalis 002: 2 1 4 3 5. УСТАНОВКА И ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 11 1 Манометр контроля отрицательного давления 3 Емкость для сбора аспирата с запорным устройством 2 Трубки всасывающего контура 4 Регулятор уровня вакуума Ovalis 005: 2 3 4 1 1 Манометр контроля отрицательного давления 3 Емкость для сбора аспирата с запорным устройством 2 Трубки всасывающего контура 4 Регулятор уровня вакуума 5. УСТАНОВКА И ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 12 Схема всасывающего контура 1 Подключение источника вакуума 4 Трубки всасывающего контура 2 Фильтр бактериальный 5 Емкость для сбора аспирата 3 Запорное устройство 6 Аспирационный катетер Вакуумный насос. Генератором отрицательного давления отсасывателя является электрический мембранный бессмазочный вакуумный насос, защищенный от перегрева, с системой воздушного охлаждения. Приводится в действие с помощью кнопки включения сетевого питания. Механический регулятор вакуума находится на панели управления аппарата и служит для установки уровня отрицательного давления. Отображение величины отрицательного давления происходит на встроенном механическом манометре Всасывающий контур: трубка всасывающего контура, всасывающий фильтр, ёмкость для сбора аспирата с запорным устройством, адаптер для соединения с аспирационным катетером. 5. УСТАНОВКА И ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 13 5.3. Рекомендации Для подключения прибора к электрической сети, используйте сетевой шнур, поставляемый вместе с прибором. Не касайтесь электрического шнура мокрыми руками. Не допускайте попадания жидкости внутрь прибора. Если это произошло, немедленно выключите прибор и выньте вилку из розетки. Дальнейшее использование возможно только после проверки прибора квалифицированным специалистом. Убедитесь в надежности установки прибора. Не допускайте его падений. Запрещается работать с аппаратом при отсутствии заземления. Внимание: Неправильное использование заземляющей вилки может привести к поражению электрическим током. Внимание: 5.4. Порядок работы Подключите шнур питания к аспиратору и к разъему электрического тока. 5.5. Проверка герметичности трубок Поверните регулятор давления по часовой стрелке, установив максимальную величину разряжения, и блокируйте вход воздуха в трубку. Включите аппарат, и по истечении короткого промежутка времени указатель манометра аппарата должен показать высокий уровень отрицательного давления, что свидетельствует о герметичности системы и корректность работы аспиратора. Разблокировав отверстие всасывающей трубки, убедитесь в снижении уровня отрицательного давления (стрелка манометра опустится ниже 0,02 МПа). 5.6. Регулировка давления вакуума Блокировав входное отверстие всасывающей трубки, включите аппарат и с помощью регулятора установите необходимую величину отрицательного давления. Настройте давление с помощью регулировочного клапана; Выключать аппарат нужно полностью, сбросив вакуум до 0,02 кПа. 5.7. Проверка поплавкового устройства Откройте крышку емкости для аспирата, убедившись в том, что они свободны. Поплавок клапанного устройства должен свободно перемещаться в корпусе. Закройте емкость крышкой, соедините трубки. Блокируйте входное отверстие всасывающей трубки и включите аспиратор. Опустите всасывающую трубку в дистиллированную воду. При достижении в емкости 5. УСТАНОВКА И ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 14 определенного предельного уровня поплавок клапанного устройства должен перекрыть всасывающее отверстие емкости, предотвращая переполнение, утечку и попадание жидкости в бактериальный фильтр. Сбросьте давление до нуля, выключите аспиратор, слейте воду из емкости. Аспиратор готов к работе. 5.8. Отключение аппарата Выключите аппарат, затем выньте шнур питания из розетки. 5.9. Замена воздушного фильтра Замену фильтрующего элемента необходимо производить в случаях видимого загрязнения или падения отрицательного давления. 5.10. Замена предохранителя Предохранитель фиксируется на задней панели аппарата. Перед его заменой, отключите напряжение. Выверните предохранитель против часовой стрелки, а затем замените его. 5. УСТАНОВКА И ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 15 6. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Перед проведением очистки следует выключить питание прибора и отсоединить силовой кабель. При проведении обработки компонентов оборудования следует соблюдать установленные меры безопасности. При обработке поверхностей аппарата предотвращайте попадание жидкости внутрь корпуса. Не используйте абразивные чистящие средства. При проведения очистки не используйте органические растворители. Для очистки всех частей аппарата используйте мягкую ветошь, смоченную моющим раствором. Дезинфекция компонентов, находящихся в постоянном контакте с пациентом, должна проводиться в соответствии с порядком, регламентированным соответствующими нормативными документами. Проводить очистку корпуса аппарата необходимо после каждой процедуры. 16 7. ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ИХ УСТРАНЕНИЕ Неисправность Причина Решение Примечание Максимальное давление вакуума менее 0,075 МПа 1.Утечка из отверстия емкости аспиратора 2. Утечка из соединений трубок 3. Неисправность рукоятки регулятора вакуума 1.Прочистите отверстия емкостей, затянуть или заменить крышку банки. 2.Проверьте соединения трубок 3.Затяните винт регулятора давления Обратиться в сервисный центр Величина разряжения выше 0,04 МПа, при этом вакуум в трубках отсутствует 1.Закрыто отверстие поплавкового устройства. 2.Перекрыто или засорено место соединения трубок. 3.Загрязнен воздушный фильтр 1.После выключение аппарата, уменьшите давление 2. Очистите или замените трубки 3.Замените воздушный фильтр Вовремя осушайте банки-сборники Сетевой выключатель в положении «ВКЛ», индикатор сетевого напряжения не горит 1.Нет напряжения в питающей сети 2. Перегорел предохранитель 3.Перегорел индикатор лампы включения 1.Отремонтируйте или замените розетки 2.Замените предохранитель 3.Замените индикатор Обратиться в сервисный центр Перегорает предохранитель 1.Короткое замыкание в электрической цепи 2. Пробой реле 3.Неисправность насоса 1.Проверьте электрическую цепь 2.Настройте или замените реле 3. Проверьте насос и двигатель Обратиться в сервисный центр В случае возникновения других проблем, необходимо обратиться к специалисту авторизованного сервисной службы. 17 8. ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ СОВМЕСТИМОСТЬ Испытания излучения Совместимость Электромагнитная среда - указания Радиоизлучение Стандарт CLSPR 11 Группа 1 Радиоизлучение не должно создавать какие-либо волны при работе находящегося рядом электронного оборудования. Радиоизлучение Стандарт CLSPR 11 Класс В Аспиратор используется во всех лечебных учреждениях, в том числе в отделениях анестезиологии и реанимации и палатах интенсивной терапии. Излучение, создаваемое синусоидальными токами Стандарт IEC 61000-3-2 Класс А Колебания напряжения/ фликкер-шум Стандарт IEC 61000-3-3 Соответствует Аспиратор медицинский предназначен для использования в нижеуказанной электромагнитной среде. Пользователь должен убедиться в том, что данный аппарат используется именно в такой электромагнитной среде. 18 9. УТИЛИЗАЦИЯ Необходимо сохранять упаковочный материал для возможных случаев возврата. В случае необходимости утилизации упаковочного материала следует руководствоваться правилами утилизации в стране пользования. Утилизация потенциально инфицированных принадлежностей (например, использованных датчиков) должна проводиться специальными территориальными структурными подразделениями. Аккумуляторные батареи, как и сам прибор должны утилизироваться специальными службами. Гарантируется, что любой прибор поставляемый компанией и продаваемый авторизованными дилерами исправен на период его изготовления и соответствует следующим условиям: 1. Согласно данной гарантии: a) Прибор должен быть куплен непосредственно у авторизованного дилера и обеспечиваться поддержкой специализированного сервисного центра. b) Гарантийный талон должен быть заполнен продавцом на момент покупки и доставки данного прибора. 2. Срок гарантии 1 год с момента покупки. Гарантия действует только при наличие гарантийного талона. 3. При обнаружении неисправностей в работе прибора в течение срока гарантии, компания ООО «Кранц» обязана бесплатно починить или заменить неисправный элемент новым. Покупатель самостоятельно несет ответственность за любой ремонт или замену деталей прибора, не покрываемой данной гарантией согласно пункта 7 «Ограничение». 4. Данная гарантия полностью составлена компанией ООО «Кранц» для приборов своей марки и ни один дилер или посредник не вправе изменять условия гарантии или устно заявлять о гарантии от имени компании ООО «Кранц». ООО «Кранц» оставляет за собой право добавлять любые характеристики или менять дизайн моделей в любое время и не обязана применять изменение данных характеристик на ранее выпущенную продукцию. 5. Для получения сервисного обслуживания по гарантии, прибор со всеми комплектующими должен быть предоставлен в сервисный центр авторизированного дилера компании за свой счет. 6. тветственность покупателя согласно гарантии: a) Убедитесь что гарантийный талон заполнен на момент покупки и доставки прибора. b) При обращении в сервисный центр необходимо предоставить гарантийный талон. 7. Ограничение: Гарантия не распространяется на : a) Аккумулятор, сетевой шнур и другие комплектующие (гарантия на них действует в течение 3 месяцев с даты покупки). b) Любые повреждения, вызванные неправильным применением прибора или неосторожным обращением. c) Ремонт или замену элементов прибора вследствии колебаний напряжения сети. d) Прибор, если он был отремонтирован другими сервисными центрами. e) Прибор, если он использовался не в соответствии с руководством по эксплуатации. f) Прибор, если он был собран, разобран или отремонтирован не сервисной службой компании. g) Повреждение, если оно вызвано попаданием насекомых или укусом грызунов. h) На незначительные неисправности не влияющие на работу прибора. i) На внешние повреждения: царапины, сколы, трещины и т.п. 8. Форс – мажор; Ни покупатель, ни компания не несут ответственности по данному соглашению за возникновение последствий, вызванных причинами непреодолимой силы: пожары, наводнения, сбои в электроснабжении, войны, восстания, забастовки и другие несчастные случаи. 9. Отказ от последствий: компания не берет на себя ответственности за причиненный ущерб, потерю времени, неудобства или любые другие последствия во время исправления повреждений прибора и любых задержек при его ремонте. Внимание: Гарантия действует при наличии печати и подписи. 10. СРОКИ И УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ 19 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН №________ ООО «Кранц» РФ, 191025, Санкт-Петербург, ул. Маяковского, 3-б, литер А Тел/факс: (812)332-05-72 Изделие Модель Серийный номер Дата ввода в эксплуатацию «_________» ________________________________ г. Гарантийный период Представитель Поставщика: МП Подпись:_____________________________ Настоящим подтверждаю приемку установленного оборудования, пригодного к эксплуатации, а также подтверждаю приемлемость гарантийных условий. МП Представитель заказчика:______________________ Аспиратор медицинский «Ovalis»

  • К общему списку
Искать

Главная страница Контакты Карта сайта

© 2008 — 2010 «МС-Групп», все права защищены.

стерилизатор паровой | рециркулятор | операционный стол | пульсоксиметр | автоклавы медицинские | монитор пациента
IT-агентство «Велест» — создание сайтов разработка презентаций, разработка ПО, хостинг, регистрация доменов, дизайн